From the side, light slips past the book – How can a mirror see hidden objects?